Auf der Dangba-Straße im Wohngebiet Westliche Jinzhu-Straße im Bezirk Chengguan der Stadt Lhasa gibt es mehrere Werkstätten für traditionelle Steinschnitztechniken, in denen sich alle Arten von Steinen und fertigen Schnitzereien vor und hinter den Häusern auftürmen. Eine Steinplatte liegt auf einem Holzständer. Samzhub Tsering sitzt mit einem langen, dünnen Schnitzmesser in der Hand auf dem Boden und konzentriert sich darauf, die Lotusblume, einen der acht glückverheißenden Schätze, in die Steinplatte zu gravieren, indem er das Ende des Messers rhythmisch mit einem Hammer schlägt. Die schwieligen Hände sind wie solide, dicke Felsen, ein Zeichen für Samzhub Tserings Ausdauer in dieser Kunst. „Unsere Arbeit ist besonders schmutzig und anstrengend, und wir müssen den ganzen Tag sitzen.“ Angesichts des Besuchs unseres Reporters sieht er ein wenig verlegen aus, weil er mit Staub und Farbe bedeckt ist.

Der 35-jährige Samzhub Tsering wurde in eine Steingravierer-Familie geboren. Die älteren Generationen seiner Familie waren Steinmetze, und er ist auch der Verbreiter der sechsten Generation von Steingravierung in der Familie. Seit seiner Kindheit hat Samzhub Tsering ein besonderes Gefühl für Stein. Mit 14 Jahren begann er sich unter Anleitung seines Vaters dem Erlernen von Schnitzerei, Linienschnitzerei, Reliefschnitzerei, Malerei und anderen Fertigkeiten der Steingravierung zu widmen. „Das Schnitzen ist die Grundlage der Steingravierung, die wiederholtes Üben erfordert, und wenn man nicht gut schnitzt, muss man sein Werk abschleifen und neu machen, bis man ein zufriedenstellendes Werk graviert.“ Samzhub Tsering erzählte unserem Reporter, dass er sich einen ganzen Tag lang freuen konnte, als er den Kommentar seines Vaters hörte, dass seine Schnitzerei „sehr gut“ sei.

Nach ständiger Perfektionierung sind die von Samzhub Tsering hergestellten Endprodukte lebendig und unverwechselbar und erzeugen bei den Menschen Bewunderung. Bei näherer Betrachtung der Steinschnitzereien von Samzhub Tsering fällt auf, dass sie sich sowohl durch ihre Ruhe und Eleganz als auch durch ihre Schlichtheit und Altertümlichkeit auszeichnen. Von den großen Körperformen der Figuren bis hin zu den kleinen Falten der Kleidung – alles ist fein geschnitzt und exquisit bearbeitet.

Die Größe des Werks und die Komplexität des Entwurfs bestimmen, wie viel Zeit benötigt wird. „Eine kleine, einfache Steinschnitzerei kann in nur fünf Tagen fertiggestellt werden, während ein großes Werk Monate dauert. Samzhub Tsering sagt, dass er derzeit den größten Teil seiner Zeit der Forschung der Steingravierungstechniken widme. Wenn ein schönes Werk fertig sei, fühle er sich erfüllt und fröhlich. Die Arbeit bringe ihm nicht nur ein Erfolgserlebnis, sondern auch ein Gefühl des Stolzes, dass die Kultur weitergegeben und erneuert werde.

Samzhub Tsering sagt, er werde auch seine beiden Söhne sorgfältig ausbilden und dieses alte Familienhandwerk weitergeben und verbreiten.

Quelle: Tibet Daily

(Redakteur: Daniel Yang)